2016台北雙年展 當下檔案.未來系譜

Taipei Biennial 2016, Gestures and archives of the present, Genealogies of the future

人氣:347
本屆雙年展結合「演繹檔案、演繹建築、演繹回顧」的概念與新敘事方式的發明,擁抱各種跨領域實驗,並捕捉由歷史的諸多共鳴或巧合交織而成的脈絡,在長達五個月的藝術盛宴中,讓展覽、行為表演、影片放映、論壇、系列座談以及各類工作方相互輝映。
  • 作者:台北市立美術館
  • 類型:展覽專輯
  • 出版:台北市立美術館
  • 出版日期:2018-01-22
  • 裝訂:平裝.全彩
  • 出版語言:
定價 NT$1200
ISBN:9789860546071
數量:

加入我的購物車

    雙年展的規劃概念是營造一個親切友善的空間,藉此促進藝術及知識生活的活力,並設法闡明今日藝術現場所繼承的種種關鍵藝術課題,以拓展其可理解性。在這個場域中,文物、建築學模型(為了替現代性的不同型態與模式建立心靈地理(mental geography)而做的案例研究)、文本敘述與視覺故事集(visual eesay)、地位脆弱或曖昧的文件、靈魂檔案、傳記元素與集體調查資料被整理成不同形式及論述組合,有時揭示於劇場與美術館這兩部機器的交織運作中。在這樣做的同時,我們得以確證一件事:若說藝術會質疑思維並激發其靈感,它總是以某個當下為出發點進行。換言之,是從一種異時性 (heterochrony) 的觀點進行;任何「當下」均是由此種不同時代間的撞擊所構成,而藝術實踐所扮演的角色正在於觸發這種撞擊,藉此加以探索及分享。或者如瓦利.薩德克(Walid Sadek)在《待造的廢墟》(The Ruin To Come)中所論述:「這種持久現狀始終處於不安,乃因過去所留下的各種未竟拉扯持續抗拒再次陷入一個久遠而穩定的過去。」


    將實驗程序植入多種不同經驗模式的藝術提案如繁星般薈萃,藝術創作展現出不負這場文化盛會美名的豐厚實力,一切無不竭力挑戰美學等適中作家、物件及視者 / 讀者 / 觀覽者各自身份認同之穩定性,並以作品使接收方意識到此種轉化力的潛能為標竿,對作品的基進性(radicality)進行定義。要如何才可能傳達藝術作品所欲探討的事件,以及構思可供對抗商品化邏輯的策略?如何才可能揭示某個處於可領會、可命名世界最遙遠邊陲的事物?


    在當前這個時代,無論是人類的地球或非人類的地球皆被全面私有化,世界的「共同場域」則逐步遭到剝奪;「當下檔案,未來系譜:雙年展新語」藉由探索「姿態」、「轉碼」、「挪用」、「系譜」、「異質性」、「主體化」、「無以承受」、「愉悅性」等概念的全新詮釋方式,企圖催生某個無法預知的共同場域。


    在將文化典範的轉移納入考量的社會組態中,美術館遊走於不同知識體系之間,其所扮演之催化角色亦是本屆雙年展的探尋標的。美術館將雙年展機制視為一個具有不同形式、強度、節奏及痕跡的有機母體(matrix),在穩健立足於歷史條件與現實環境的基礎上,提供與藝術生產及思想實踐相互關聯的反射影像,思索這些影像與即將浮現或不可能到來的現實之間可能存有的協同或抗拒關係。

    本著對於集體記憶生成機制與美術館角色的思辨,本屆雙年展透過那些企圖使集體記憶和尚未被揭示之潛在想像維持活力的藝術生者,期求釐清與「檔案化」(archiving)或「反檔案」(anti-archival




The Taipei Biennial 2016 “Gestures and archives of the present, genealogies of the future” presents 5-month-long exhibitions, performances, screenings, symposiums, conferences, and workshops.  This exhibition explores new notions of gesture, translation, appropriation, genealogy, and the pleasurable to foster the invention of an unpredictable common, at a time of universal privatization of the human and nonhuman Earth, and deprivation of the world’s “commons.”  



In ancient Greece, the “archive” was the place where those who held political power decided which public documents were to be filed.  They thus held a power of legitimating decision-making as to what would be kept or destroyed.  Evoking anthropologist David Graeber’s book, Utopia of Rules: On Technology, Stupidity, and the Secret Joys of Bureaucracy, the biennial aims to contribute to the critique of institutional bureaucracy and its structural violence so that radical thought does not lose its vital center and its ability to disarm configurations of power, thereby unlocking human imagination our of dead zones to explore heterogeneous narratives and allow common memory to disseminate and settle.



The biennial’s program offers a space embracing artistic experimentations and debates with various publics, reconfiguring the logic of what is shared, a site for public staging in relation to an idea of art as well as to evolving acts and forms seeking emancipation from the dominant narratives that rule social life.


Throughout the Taipei Biennial, workshops are being organized with cultural and educational partners, and a rich program of performances will take place at the Taipei Fine Arts Museum and other venues, including specially commissioned pieces for the biennial, demonstrating the collective capacity of artists to invent paths allowing trans-disciplinary experimentation.



The Taipei Biennial Symposium aims to bring together a large public with artists, theorists, and researchers around lectures, presentations, discussions, screenings, musical events, and performances. Philosophers, historians, anthropologists, artists, writers, choreographers, filmmakers, and musicians will present their works, and share their research and ongoing projects. History and theory will not be regarded as entities separate from art practices but, on the contrary, as necessary and inherent to any relevant project in today’s artistic context. The symposium will draw from heterogeneous resources, exploring pedagogical prototypes, models, and formats.


The Editorial is a critical editorial platform organized in collaboration with Hong Kong’s Asia Art Archive and Vernacular. With a rich program of talks, readings, discussions, workshops, book launches, and publishing material, it considers the role and expanding network of independent art publishers in Asia, their local and international impact, and how hybrid publishing practices and ways of articulating and diffusing content, from artist books to the shifting roles of art libraries and their related archives, have been reshaped as sites of production, reception, and transmission.



圖紋資料來源: 台北市立美術館

雙年展導覽手冊|4
展覽|6
「小影院」放映|174
展覽續篇|190
作品清單|392
行為表演|404
論壇、專文、討論平臺|466
放映活動|548
後記|579
索引|580
相關單位|582

[member_nickname]
[comment_content]

留下評價

作者台北市立美術館
譯者
藝術家
類型展覽專輯
出版台北市立美術館
出版日期2018-01-22
出版地台灣
頁數583
尺寸19 x 24.5 cm
裝訂 平裝.全彩
出版語言 
級別ㄧ般
圖片數量0

付款方式

信用卡付款:

接受信用卡一次付款, 完全符合SSL網路交易協定。(僅限台灣地區發行之VISA、Master Card、JCB信用卡)。

貨到付款:

由專業快遞於交付您貨物時收取貨款 。

貼心小提醒:

  • 貨物送達時會與您電話聯絡,請保持電話暢通,以免錯過貨物送達。

ATM 轉帳:

當消費者您選擇ATM轉帳付款時,系統會自動產生一組專用「轉帳帳號」(虛擬帳號),請您依照系統顯示的【銀行代碼3碼與轉帳帳號16碼】至全省ATM轉帳,待您完成轉帳後,銀行即自動確認入帳,我們將立即為您出貨。

貼心小提醒:

  • 消費者使用虛擬帳號繳款時,需在三日內繳清款項,如未在期限內繳清則此訂單失效,消費者亦無法再繳款。
  • ATM轉帳手續費,由消費者自行負擔。
  • 網站轉帳每日有最高3萬元之限制。
  • 如您有二筆以上的訂單,請依各別的專用匯款帳號轉帳,無法合併付款。

超商代收:

當消費者您選擇超商代收付款時,系統會產生三段式條碼並以網頁方式呈現,消費者列印繳費頁面即可至超商繳費。

貼心小提醒:

  • 超商代收繳款金額最高 20000 元。
  • 超商代收手續費,由消費者自行負擔。

7-11 ibon |全家 FamiPort |萊爾富 Life-ET |OK 超商 OK-go 四大超商付款:

當消費者您選擇四大超商付款繳費,系統會產生16位數字「繳款編號」並直接顯示給消費者,消費者至 7-11 ibon 或全家 FamiPort 或萊爾富 Life-ET 或 OK 超商 OK-go 輸入繳款編號印出繳費單,再至櫃檯繳款

貼心小提醒:

  • 四大超商付款手續費,由消費者自行負擔。
  • 四大超商付款繳款金額最高 20000 元。
  • 在 7-11 ibon /全家 FamiPort/萊爾富 Life-ET/OK 超商 OK-go 機台上所列印繳費單(小白單) 後,需在三小時內至櫃檯繳款,逾時未繳則需再至各四大超商機台上重新列印繳費單再進行繳款。

郵政劃撥
帳號:50251558 
戶名:法帝亞有限公司

劃撥收據請傳真至02-2552-1356,或來電02-2552-1215。


運送方式

商品運送
台灣全區(含台灣全島及離島地區)商品標價一律不含運費
消費金額 滿1000元  免運費

消費金額 未滿1000元 運費 100元

運送方式 專業快遞 
出貨時間 三至五個工作天,週一至週五下午4時,週六、日及例假日無法出貨
收件時段指定 12時前、12-17時、17-20時


退換貨原則

滿意保證
根據消費者保護法規定,凡於網路消費者均享有商品到貨七天猶豫期(含例假日)之權益!


如果退換貨原因是收到的商品不良、瑕疵或錯寄商品,請立即通知本公司,我們將儘速取回商品,並於五個工作天內更換新品。 
提醒您以下狀況不接受退貨,敬請見諒:



1. 退回商品已遭污損、包裝不全。
2. 本站香氛、保養品屬個人消耗商品,一經開封使用後則無法退貨
。

3. 發票遺失。

4. 收受商品超過七日以上。


退貨方式


退貨前請務必先與本公司聯繫,待確認退貨相關事宜後,再將欲退貨之商品退回本公司地址,

待商品驗退無誤後,立即辦理退款手續。


信用卡退款:若您使用「信用卡付款」,本公司在確認商品驗退無誤後,款項將直接退回您原使用信用卡帳單上。


貨到付款或郵政劃撥:自退貨日起算30天內,將以匯款方式退回原訂購者之匯款帳戶。



請注意:以上退款方式,需商品連同發票一併退回,始得辦理。
發票說明
請消費者收到發票時,請務必立即檢查所收到的發票金額、統編及抬頭是否正確,

若資料不正確,請您務必在收到發票七日內,儘速電話聯絡本公司02-2771-9475。


交易安全保障說明

『法帝亞有限公司@TFAM 美術館藝術禮品書店』已經通過以下安全認證,請您安心購物。  
 網路科技的進步已使網路線上刷卡已做到比實體商店還要嚴格安全。線上安全交易的把關者主要為兩大項:一個是網路電子交易安全認證,另一個則是SSL 128 bit 數位安全編碼。 

全球伺服器安全認證
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站經網際威信(HiTrust/VeriSign)認證為交易安全網站,VeriSign電子交易安全簽章認證服務可以保證您連上的網站是經過嚴格認證的網站公司,絕非一般個人網站。「Verified by Visa – Visa驗證」,Visa組織確認持卡人身份的安全機制,保障持卡人資料不虞被盜用。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術冠藝術禮品書店』網站採用全世界最先進SSL(Secure Socket Layer)128bit傳輸加密機制,SSL機制是由IBM研發出來的網路訊息加密技術,從被正式使用至今尚無被破解的紀錄,可用來保障您在線上傳輸的資料不會外流,提供您一個安全無虞、舒適便利的購物環境,這項技術的線上付款機制將給您最完善的交易保障。如果您的瀏覽器版無法支援此一功能,將採40bit加密機制。因此,網路購物實際上是高度安全,遠比實體商店刷卡還安全,請您安心地在本網站上安全購物。 


隱私權保護政策說明

法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對於您個人資料及隱私權保護非常重視,為保護您個人資料,制定如下條款保護消費者隱私權。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集那些個人隱私資料?
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集個人資料之目的,是希望增進對您的瞭解,並於未來持續提供可讓您更滿意的服務。 
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』所收集資料,包括加入會員所填入的姓名、性別、地址、電話、生日、職業別等,訂閱電子報填入的Email等資料。這些資料,僅做為送貨以及客戶服務之需要,並不作為其它用途。 
此外,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』自動收集一些使用行為資料,做為行銷分析使用,目的是了解客戶的喜好,提供更貼切的服務。這類資料包括:客戶所做的產品搜尋字串、商品與頁面點閱次數、上站時間、停留時間等,但此類資料僅屬於總量分析,不針對特定人或特定IP做單獨追蹤。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』個人資料的使用絕不會將所收集的任何個人資料交給公司外部的第三者使用,但在配送貨品時,會將收件者的地址資料交予專業宅配業者,以便進行配送。 


個人資料查詢與修改

會員資料,可由客戶登入自行查詢與修改。 


Cookies
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站會在客戶的電腦設定及使用cookies,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies僅作為便利客戶自動登入以及紀錄客戶之來源網站(僅限法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』合作網站)之用。客戶可透過瀏覽器設定自行決定接受或拒絕法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對您個人隱私的保護及尊重,請您完全放心。 

客服專線
如您有任何消費相關疑問,歡迎來電!
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』客服人員將竭誠為您服務,謝謝!

公司:02-2552-1215 客服時間:星期一~五9:00-18:00 


臺北市立美術館門市

禮品店:02-2598-1698 / 書店:02-2598-3868
客服時間:星期二~日9:30-17:30 星期六9:30-20:30
Email:service@mytfamshop.com